Maureen Saville

Full Member

Contact Details



NRCPD registered

About Maureen

I have worked within the Deaf community since 1998. My route to interpreting was to work as a CSW in Further and Higher Education for two years, before joining the Royal Association for Deaf People (RAD) as a Trainee Interpreter. During my five years with RAD, I successfully completed the Post Graduate Diploma in BSL/English Interpreting at UCLAN, and in 2002 became a Member of the Register of Sign Language Interpreters.

Since 2005 I have worked as freelance interpreter, with the main focus of my work being the range of domains within Community Interpreting. As well as maintaining my interpreting practice, I support interpreters with their skill development, and undertake work as a Trainer, Assessor, Internal Verifier, External Verifier, and am an ASLI Trained Mentor.

Expertise:I have experience in a range of Domains which include: IT, Social Services, Local Authority and Medical. I am based in Essex, and am within easy reach of London, Suffolk, Cambridgeshire and Kent - although I am open to travel outside of these areas, and also have experience of working overseas.

Work Domains

  • Community
  • Employment
  • Social Services
  • Training Courses

Additional Skills

  • Assessor
  • ASLI Trained Mentor
  • NRCPD Supervisor
  • Verifier